ویراستار، با زیاد و کمکردن مطالب، تغییر، تصحیح و تنقیح متن و اصلاح کلام از عیب و نقص آن را پاکیزه و بیعیب میسازد و جهت چاپ و نشر آماده میکند. هدف اصلی از ویرایش متن، احیای یک نوشته و هویتبخشی به آن است. با وجود این تفاسیر و اهمیت این موضوع، ویراستاری در ادبیات رسانهای کشور ما جایگاه چندانی ندارد و ویراستاران نیز در دنیای نویسندگان و مؤلفان مکانت شایستهای نیافتهاند. آنچه توجه خواننده را هنگام خواندن یک کتاب به خود جلب میکند و لذت خواندن متن را برای او به ارمغان میآورد، علاوهبر محتوای غنی آن و قلم توانمند نویسنده، عاریبودن متن از عیبها، پلشتیها و عناصر مازاد است. در این راستا، این مقاله درصدد است تا با نقد جنبههای ویرایشیِ کتابِ بررسی آثار قبض در عقد بیع با تأکید بر نظرات امام خمینی (ره)، در زمینۀ شناساندن جایگاه ویرایش و تنقیح متون نوشتاری، اقدامی شایسته بهعمل آورد و از این طریق، به نویسندگان در رسیدن به آراستگی و استحکام ساختار زبانی آثارشان، یاری رساند.
بازنشر اطلاعات | |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |